A mi Chinita, mi prometida
南京には桜の花が咲きます。
花祭り！
Florecen campos
de cerezos sobre Nánjing.
¡Festival floral!
そこには玉皇大帝がいて、
彼の王女である彼女の姿が見えます。
El emperador
de Jade allí —la ve,
a su princesa.
彼の恋人は彼の恋人が到着するのを見て、二人はキスします！
Su amada ve
a su amado llegar
¡Ambos se besan!
著者: イエス・ラファエル・マルカノ。
同じ著者にされましたスペイン語から日本語への翻訳。
最愛の婚約者「彼の小さい中国人女性」にいろいろな俳句。
Traducción realizada del español al japonés por el mismo autor
